توضیحات
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گوینده عنوان، زمان و مکان : علیرضا باشکندی
گویندگان : ژرژ پطروسی (رالف فاینز / کاردینال لارنس) ، همت مومیوند (استنلی توچی / کاردینال بلینی) ، داریوش کاردان (لوسیان مسامتی / کاردینال آدیمی) ، آزاده اکبری (ایزابلا روسلینی / خواهر اگنس) ، ابوالقاسم محمدطاهر (برایان اف. اوبیرن / پدر ری اومالی) ، ابوالفضل شاه بهرامی (جان لیتگو / کاردینال ترمبلی) ، سعید داننده (جوزف میدل / کاردینال ناکیتاندا) ، علیرضا اوحدی (کارلوس دیِز / پدر بنیتز) ، علیرضا ناصحی (توماس لایبل / پدر ویلی ماندورف) ، فرزاد احمدی (مراب نینیدزه / پدر یانوش) ، علیرضا باشکندی ، امیربهرام کاویان پور ، نیما نکویی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
فیلم بسیار قشنگی بود حتما ببینید
فیلم خیلی قشنگی بود من دوست داشتم واقعا
فوقالعادهست، دقیق و کامل، با جزئیات، طراحی صحنهها و لباسها عالی. دیالوگها بینقص، همه چیز عالی.
جالب بود
بسیار تاثیر گذار و جالب بود، امیدوارم اینده جهان به همین سمت و سو بره و دنیا پاک بشه از آلودگی ها
امتیاز ۸ هم کم بود براش، بازی ها عالی بودند ممنون از بلبل جان امیدوارم جایزه اسکار بگیره مرد چشم ابی مون
خیلی عالی و فوق العاده بود. لذت بردم
فیلم برداری قشنگی داشت و داستان فوقالعاده زبان قاصره
اینقدری که دوستان تعریف کردن دیدنی نبود یک فیلم معمولی با داستان خسته کننده.به نظر من با احترام به دوستان ارزش نگاه کردن نداره
از هر نظر فیلم عالی ای بود ، خط فکری داستان خوبه ، صحنه پردازی ، فیلمبرداری ،موسیقی ، انتخاب بازیگر ، اکت های بازیگری ⦠همه چی عالی بود