مدیر دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت
گویندگان: (تلویزیون ملی)
مازیار بازیاران | ژوزف کونت | مکس مونتی
زنده یاد عزت الله مقبلی | ادوارد جی رابینسون | جینو مونتی
زنده یاد رفعت هاشمپور | سوزان هیوارد | آیرین بنت
زنده یاد کنعان کیانی | لوتر آدلر | جو مونتی
شهاب عسکری | افرم زیمبالیست | تونی مونتی
زنده یاد عباس سعیدی | پاول ولنتاین | پیترو مونتی
زنده یاد مهین بزرگی | هوپ امرسون | هلنا
ناصر خاوری | جان کیلاگ | دنی
زنده یاد کنعان کیانی | تیتو وولو | لوکاس
ناهید شعشعانی | دبرا پجت | ماریا
زنده یاد پروین ملکوتی | استر مینچیوتی | ترزا مونتی
حمید منوچهری، زنده یاد سعید شرافت، زنده یاد تاجی احمدی و …
ال منکه ویچ یکی از بزرگترین کارگردانان سینمای هالیوود بود که فیلمهای بسیار باشکوه و فوق العاده ای داشته. این فیلم در کنار فیلمنامه و کارگردانی خوب،از بازی عالی گروه بازیگران هم بهره میبره و واقعا دیدنش ارزش داره.